这是一场决定冠军归属的焦点之战。11月2日中超末轮，在被山东鲁能队先进一球的被动局面下，广州恒大队埃尔克森扳平比分，力压北京国安队获得中超冠军，实现四连冠。至此，广州恒大成为中国足球职业联赛史上首支实现四连冠的球队，也成为中超史上夺冠次数最多的球队。而赛后的新闻发布会上，广州恒大主教练里皮宣布辞去主教练职务，转为技术总监。

　　此役前，恒大虽然只需打平取得1分就可以夺冠，但压力依旧十分沉重。鲁能队开赛后比恒大队表现得更为积极。第12分钟，鲁能后场长传发起反击，刘彬彬前场拿球后疾速突进，摆脱恒大队员阻截，在弧顶前推射破门打破僵局。一球领先后的鲁能队信心满满不断创造射门，刘彬彬、勒夫、蒿俊闵等均有射门机会，不幸均未命中。恒大队继续大举压上。第43分钟，埃尔克森禁区前沿接郑智直传球，冷静远射扳平比分。

　　下半场，恒大率先换人，鲁能队也没有为足协杯决赛留力，先后换上阿罗伊西奥、韩鹏、张文钊等人加强进攻。可惜双方均未再次破门，1∶1的比分保持到最后一刻。

　　另一场关键比赛中，北京国安0∶0战平河南建业，冠军梦碎。由此，广州恒大领先北京国安3分，第四次获得中超冠军。

　　此次恒大夺冠，埃尔克森打进关键一球，整个赛季共打进28球，领跑射手榜。埃尔克森赛后说：“我非常想留在广州，为球队再效力一些年，但这要看俱乐部态度。”

　　广州恒大队主教练里皮赛后说：“非常满意。今年非常困难，因为伤病，重要球员缺席了很多重要比赛。去年球队那么辉煌，要想复制同样的成绩非常困难。”里皮说，过去三年的工作很困难，集团要求把球队打造成高水平队伍，亚洲范围内做到了，拿了中超冠军、亚冠、足协杯冠军等，还参加了世俱杯，俱乐部排名在亚洲最高。

　　里皮在赛后新闻发布会上说：“如今我年事已高，不想再担任主教练，下赛季将会有另一位主教练。我将成为技术总监，不会带队训练、指挥比赛。下周会召开新闻发布会详细说明。”

　　里皮表示他即将年满67岁，“这是个人决定，年纪已越来越大，我不想每天再亲自带队训练，不想站在替补席上指挥比赛。教练组会留任，我会作为教练组一员帮助球队。”对于接任者如果成绩不佳，他会不会再次走到前台，里皮表示，“即使接任者带队成绩不理想，也不会取代他”。至于接任者是谁、是否是意大利人，里皮均未给出明确答复，只是表示还会与集团商量，届时新闻发布会上会告诉大家。

　　实际上，里皮退居幕后早有预兆。今年2月底，广州恒大足球俱乐部宣布与里皮教练团队续约三年，新合同到2017年底到期。里皮继续出任主教练兼恒大足校校长，原助理教练马达洛尼将担任球队执行主教练。据新华社电

网络热搜词：【里皮辞职】